今日は義理のご両親にオーボンヴュータンのシュークリームを購入。オーボンヴュータン（Au bon vieux temps）は「古き良き時代に」という意味。・・・の割に価格が超ハイレベルでびっくり。自分用には買えませんな。。 さて、今日の章は解釈がいっぱいあって…

さて、今日の夜に日本に帰ります。 有子曰く、礼の和を用モッて貴タットしと為すは、先王の道も斯コレを美と為す。 小大之コレに由ヨれば、行われざる所あり。 和を知りて和すれども、礼を以て之コレを節せざれば、亦マタ行うべからざるなり。 （論語‐学而一…